My Girl (2005) : รักหมดใจยัยกะล่อน | 16 ตอน (จบ) [พากย์ไทย] ตอนที่ 9

เรื่องย่อ : “MY GIRL รักหมดใจ ยัยกะล่อน” นำเค้าโครงเรื่องมาจาก โท กี จอน นิทานปรัมปราเกี่ยวกับกระต่ายของเกาหลี ซึ่งต้องทำทุกวิถีทางแม้กระทั่งการโกหกเพื่อรักษาชีวิตของตนเอง เช่นเดียวกับ จูยูริน เด็กสาวยากจนที่มีความสามารถพิเศษในการเอาตัวรอดเป็นเลิศ เธออาศัยอยู่กับพ่อบนเนินเขาตั้งแต่เด็กๆ เป็นนักต้มตุ๋นที่ต้องเดินทางร่อนเร่ไปหลายประเทศ ต้องคอยหลบหนีเจ้าหนี้ของพ่อที่ไล่ตามทวงเงิน วันหนึ่ง ยูริน ไม่มีที่ไปและต้องการหนีเจ้าหนี้ของพ่อ จึงแอบเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านพักตากอากาศที่เกาะเชจูของ โซล กองชาน เศรษฐีหนุ่มเจ้าของโรงแรมผู้ชาญฉลาด เมื่อถูก กองชาน จับได้เธอก็พยายามใช้วิชาแต่งเรื่องเพื่อเอาตัวรอดแต่ไม่สำเร็จ เหตุการณ์ในครั้งนี้อยู่ในสายตาของ โช จองวู เศรษฐีหนุ่มเพลย์บอยหน้าหวานที่เป็นเพื่อนสนิทของ กองชาน มาโดยตลอด เขาประทับใจในความสดใสร่าเริงของ ยูริน ตั้งแต่แรกพบ ขณะเดียวกัน คุณปู่ของกองชาน ซึ่งกำลังป่วยหนัก ต้องการพบหน้าหลานสาวที่หายสาบสูญไปในเหตุการณ์แผ่นดินไหวในญี่ปุ่น กองชาน รับอาสาตามหาญาติผู้น้อง และเพื่อให้คุณปู่สบายใจ เขาจึงวางแผนให้ ยูริน ปลอมตัวเป็นญาติผู้น้องที่หายสาบสูญ และเข้าไปอยู่ในบ้านที่กรุงโซล ในฐานะหลานสาวของประธานกลุ่มโรงแรมชื่อดังของเกาหลี