เดชคัมภีร์แดนพยัคฆ์ [พากย์ไทย]

ช่วงกลางสมัยราชวงศ์หมิง ฮ่องเต้ทรงหลงงมงายในยาอายุวัฒนะทำให้ละเลยในการบริหารราชการแผ่นดินราษฎรในใต้หล้าเดือดร้อนไปทั่วทุกหย่อมหญ้า ราชสำนักเข้าสู่ยุคเสื่อมโทรมเมื่อเหล่าขันทีโฉดใช้อำนาจบาตรใหญ่ใส่ร้ายป้ายสีเพื่อหาหนทางกำจัดกลุ่มขุนนางผู้จงรักภักดี จ้าวฮุยอัน จอมยุทธ์พเนจรผู้ผดุงคุณธรรมไม่อาจนิ่งดูดายเขาจึงลุกขึ้นมาต่อกรกับเหล่าขันทีโฉดเพื่อหวังกอบกู้ฟื้นฟูราชสำนัก เหตุการณ์อันเลวร้ายได้เริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อ ฮองเฮาเกิดความอิจฉาริษยาในตัวของพระสนมหลัน ฮองเฮากับว่านอี้โหลวขันทีคนสนิทจึงวางแผนการร้ายคิดกำจัดพระสนมคนโปรดของฮ่องเต้ ในขณะเดียวกันเฉาเส้าชิง หัวหน้าขันทีหน่วยงานบูรพาได้รับมอบหมายให้นำกองกำลังองครักษ์เข้ากวาดล้างกลุ่มขุนนางกับเหล่าชาวยุทธ์ที่คิดแข็งข้อเป็นปฏิปักษ์ต่อราชสำนัก การต่อสู้ห้ำหั่นอันดุเดือดตรงโรงเตี๊ยมประตูมังกรจึงเริ่มอุบัติขึ้น