มหายุทธหยุดพิภพ 2 [พากย์ไทย]

ถูกสร้างจากนวนิยายแฟนตาซีชื่อดัง Wu Dong Qian ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของฮีโร่หนุ่มที่ชื่อว่า “หลินต้ง” (หวังลู่เจีย) กับการต่อสู้เพื่อกอบกู้ศักดิ์ศรีของตระกูล ในอดีตพ่อของเขา “หลินเจิ้นเทียน”เคยเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลขุนศึกใหญ่ที่โด่งดังคับเมืองหลวง หลังจากที่พ่อของเขาพ่ายแพ้อย่างยับเยินในงานประลองยุทธ์ประจำปี เขาและครอบครัวต้องอพยพออกมาอยู่ในเขตชานเมืองอันห่างไกล ความอัปยศอดสูนี้ กลายเป็นความแค้นที่ทายาทรุ่นหลังอย่างหลินต้งไม่เคยลืม และหวังที่จะนำครอบครัวกลับเข้าร่วมกับตระกูลใหญ่อีกครั้ง เขาจึงยอมทำทุกอย่าง และเหมือนสวรรค์จะเป็นใจ ให้เด็กหนุ่มไม่ต้องสู้อย่างเดียวดายเพราะเขาได้บังเอิญไปพบเจอหินวิเศษก้อนหนึ่งเข้า...